Liste des auteurs et personnalités littéraires invités au 5è Congrès
ANGLOPHONE
|
Anguilla
KOBBE Montague
Barbade
LORD Karen
COSTA RICA
DUNCAN Quince
|
GRENADE
KEMPADOO Oonya
ROSS Jacob
JAMAÏQUE
PEART HAYES Dionne
MILLER Kei
SAINTE-LUCIE
DIXON Mac Donald LEE Robert
|
SAINT-MARTIN
SEKOU Lasana
TRINIDAD & TOBAGO
LOVELACE Earl NUŇEZ Elisabeth
|
HISPANOPHONE
|
COLOMBIE
POSSO FIGUEROA Amalialu
CUBA
CAMEJO Ariel
SUAREZ Karla
VALDES Camila
|
PANAMA
WYNTER MELO Carlos
PORTO RICO
MERCED Grisselle
|
SAINT-DOMINGUE
BLANCO Délia PEREYRA Emilia
VENEZUELA
BANSART Andrès
|
FRANCOPHONE
|
GUADELOUPE
ALAMKAN Myriam ANDRE-LUBIN Eliane APATOUT Kristelle BARFLEUR Jean BASSETTE Carloman BENJAMIN Moïse BIRMAN SEYTOR Jacqueline BISTOQUET Henri BLEROL Carme BOLUS Mirna BOISSEVAL-BALME Muriel BLEROL Roland BRIBAC Maguy BROUSSILON Ary BULIN-XAVIER Gérard CALIXTE MANNETTE Stéphanie CHALUMEAU Fortuné CHICOT Pierre-Yves CHOUCOUTOU Christian CHOUCOUTOU Lydie CHRISTON Gérard CLODINE-FLORENT Murielle COCKS Georges COËSY Jocelyn COLMAR-HAMOT Alberte DAHOMAY Jacky DAHOMAY Rita DAMBURY Gerty DANICAN Claude DELVER Gérard DUMABIN Doris EDINVAL Max EPHREM Jean ETNA Max FAITHFUL Francesca FONTES Robert GADET Steve dit Fola
|
GARAY Marie-José GARGAR Michelle GASPALDY Jean-Claude GOMBAUD-SAINTONGE Georges GOMBAUD-SAINTONGE Yvonne GONFIER Gilda GRAVA Frantz GUILLAUME Mauricia GUMS Sylviane HIPPON Michel JEANGOUDOUX Aure JEANNE Max JERNIDIER José JURAVER Jean LAFLEUR Marie-Rose LAUMUNO Marie-Héléna LECLAIRE Bernard LETICE Marie MABIALAH Alain MATHR Muriel M’BITAKO Ogis MANNETTE Didyer MARAGNES Daniel MARIE-NELLY Cindy MAURINIER Henri MAXIMIN Daniel MELYON-REINETTE Stéphanie MERION Julien MINATCHY-BOGAT Arlette MOUTOUSSAMY Ernest NAGAU Rachelle NEGRIT Fred PAGESY Hugues PENTOSCROPE José PEPIN Ernest PERNELLE Marie-Claude PHIBBS Bernard PICHON Frédéric PLUMASSEAU Jean
|
PORTECOP Jacques PORTECOP Sylviane POULLET Hector QUILLIN Frantz RASPAIL Roger RENO Fred REY-HULMAN Diana RIPPON Max RODIGNEAUX Michel ROMANOS Maryse ROMNEY Robert RUTIL Alain SAINTON Jean-Pierre SALBERT Brigitte Chéryl SCHWARZ-BART Simone SELBONNE Ronald SIRACUS Valérie SUCCAB Frantz TOUMSON Roger VALERIUS Robert VALY Roger VERIN Alain VISCAR Marie José
AFRIQUE
DIOP Suzanne FONKOUA Romuald
HAÏTI
BOLIVAR Faubert TROUILLOT Lyonel INEMA Jeudi PIERRE DAHOMEY Nehemy TROUILLOT Evelyne LOZE Marie-Bénédicte
MARTINIQUE
ALARIC Alexandre KANOR Fabienne
|
JOURNALISTES:
KHERAD Emmanuel/France Inter
VERET Jean-Philippe/France Inter
BONEL Auguste /Haïti
EDITEURS:
SEKOU Lasana, Nehesi House
LABOSSIERE Jémimah C3 éditions
GOMEZ BERAS Carlos Roberto éditorial Isla Negra
COMBES Juliette, éditions le temps des cerises
DANIEL ROCCA Luis REIC (Réseau des éditeurs indépendants de Colombie)
ORGANISATEUR DE FESTIVALS:
SEKOU Lasana Salon du Livre de St. Martin / St. Martin Book Fair, co-fondateur; écrivain
IRIARTE Miguel / Responsable festival Colombie
LE PLOUHINEC Valérie / ATLF (Association des traducteurs littéraires de France