País:

Haiti

Presentación general:

James Noël, poeta-vidriero, nacido en Hinche (Haití) en 1978, está considerado en la actualidad como una voz importante de la literatura haitiana contemporánea. Ha publicado varios libros de poesía y ha obtenido numerosas  distinciones: Galardonado de la bouse CNL 2007,  Premio Fètkann 2008 entre otros...

Invitado à participar a numerosos festivales y  salones del  libro internacionales, James sabe compartir sus « mots taillés pour fendre / palabras talladas para romper el corazón».

Con frecuencia celebrado y leído en  público, alienta además la  creación de los demás, ha animado talleres de escritura poética por muchas partes: Puerto Príncipe, Francia, Nueva-Caledonia, Guyana etc.

Su poema Bon Nouvèl /Buena Noticia inspiró un corto metraje de Dominique Batraville y Kendy Vérilus, La danza de los  pies,  cuya música fue escrita por el célebre músico  Wooly Saint Louis Jean sobre su álbum Cuando la palabra se hace canción en 2005.

Para el año 2011, fue  el invitado  de la quincena de la Francofonía en Haití.

Para completar este retrato floreciente de esta pluma activa, agregamos que  James Noël colaboró con  revistas  como Point-Barre, Casa de las Américas, La hermana del  ángel, Exit, Defensa de la Lengua Francesa (de la academia francesa), etc. Figura en la antología El año poético 2008 (Seghers) y entre  los 144 poetas alrededor del mundo, de Seghers en 2009. James Noël recibió muchas distinciones, cuyo premio Fètkann (Memoria del Sur y de La Humanidad 2008) y la beca del Consejo Regional de Île-de-France en 2009 dotada de 20000 euros.

De su poesía sale un himno comprometido con el  amor y una cólera tempestuosa, como le gusta llamarla, "la metáfora asesina", como lo prueba el poema "Nuestra diferencia siamesa ", difundido más adelante.

Principales obras:

-Des Poings chauffés à blanc /Puños al rojo vivo, Ediciones Bruno Doucey 2010
- Cahier-Haïti, anthologie de poésie et de peinture/ Cuaderno-Haití, antología de poesía y pintura (Magazine Le Chasseur Abstrait, Mazères, 2009). 
- Rectoverso en colaboración con Dominique Maurizi (Ediciones Albertine, Paris, 2009).
- Bon Nouvèl (Kopivit-La Acción Social, Puerto Príncipe, 2009)
- Kabòn 47 Kopivit-La Acción Social, Puerto Príncipe, 2009)
- Le Sang visible du vitrier / La Sangre visible del vidriero (Farandole, Puerto Príncipe, 2006 ; CIDIHCA, Montreal, 2007 ; reedición aumentada, Vientos de Otra parte, La Roque d’Anthéron, 2009)
- Poemas con  doble cara / Solo el  beso por bozal (Farándula, Puerto Príncipe, 2005 ; Magazine El Cazador abstracto, Mazères, 2009)
- La flor de Guernica, álbum para jóvenes con Pascale Monnin (Vientos de Otra Parte, 2010)

@La Médiathèque Caraïbe

joomla template